Manche Bond-Bemerkungen waren den Machern zu heikel. Auf den Satz „I’m Pussy Galore“ antwortet Bond im Film etwa: „I must be dreaming!“ Im Original-Skript stand: „I know, but what’s your name?“
Auch wenn der Dialog so nicht im Film vorkam, er spiegelt gut den typischen Bond-Wortwitz wieder. Gerade bei den Frauen an 007s Seite erlauben sich die Macher hinter den Filmen gerne Späße. Schauspielerin Honor Blackman war aber schon vor "Goldfinger" einem weiten Publikum bekannt. Vor Bond war die Britin nämlich in der Serie "Mit Schirm, Charme und Melone" zu sehen.
Lange Zeit war Honor Blackman das älteste aller Bond-Girls. Mittlerweile wurde sie jedoch von Monica Belucci ("Spectre") abgelöst. Zusammen mit ihr und Diana Rigg ("Tracy di Vincenz" in "Im Geheimdienst Ihrer Majestät") gehört sie außerdem zu den drei Bond-Girls, die älter waren als der jeweilige Bond-Darsteller.
Auch wenn Blackman sich im hohen Alter in den Ruhestand begeben hatte, stand sie immer wieder für besondere Anlässe vor der Kamera. Zuletzt war Honor Blackman in der britischen Sitcom "You, Me & Them" mit 90 Jahren im Fernsehen zu sehen.
Am 5. April 2020 starb Honor Blackman im Alter von 94 Jahren.